转自：深圳特区报twitter 裸舞

深圳新闻网2024年1月13日讯（深圳特区报记者 刘莎莎）在深圳坪山创排的龙马社原创剧目《肖申克的救赎》汉文版话剧继1月4日在深圳坪山大剧院全球首发后，1月12日至14日在深圳保利剧院开启首轮巡演。主演大山携10位来自全球8个国度的异邦演员，用流利的汉文再度演绎了这个“宇宙级的文艺作品IP”。昨晚上演杀青后，导演张国立登上舞台，感谢深圳不雅众的救助。他示意，该剧是龙马社落户坪山之后，2024年献上的第一台开年大戏。

据悉，龙马社原创剧目《肖申克的救赎》汉文版话剧由好莱坞授权、龙马社原创、张国立导演，是国内闻名戏剧原创机构龙马社落户深圳坪山后的一部极品戏剧新作。该剧后续还将于1月18日至21日在上海文化广场、1月25日至28日在北京天桥艺术中心上演。

1982年斯蒂芬·金（好意思）创作的短篇演义《丽塔海沃斯和肖申克的救赎》问世，1994年上映的同名电影成为影史经典。话剧版《肖申克的救赎》则再行回来文本，将原著演义以新的艺术模式再度呈现。《肖申克的救赎》英文版话剧于2009年在齐柏林首演。2024年，龙马社与华东说念主梦思共同将其引进制作汉文版，让不雅众得以在母语环境中再次感受“但愿的力量”。在原著演义中，瑞德是故事的回报者。《肖申克的救赎》汉文版话剧中，雷同亦然瑞德指导不雅众走进这个故事，以瑞德的视角资历这一切。张国立导演将瑞德和安迪两个东说念主建造信任与友谊的这条痕迹要点拎出，不管是场景谈判已经两东说念主的扮演，齐让不雅众感受到两东说念主在绝境中迟缓滋长的友谊。

昨晚，深圳保利剧院舞台大幕开启，铁丝网幕腾飞，一个阴森、樊笼压迫感完好意思的肖申克监狱呈当前不雅众眼前。跟着剧情鞭策，安迪将但愿之火带进这里，牢房的数目在悄然无声中迟缓减少，拔旗易帜的是洗衣房里升腾的水汽、随风漂荡的干净床单、散落在屋顶的平和阳光……“生命力”的出现，让这里充满了春天的诗情画意，正应了演义原本的副标——春天的但愿。

ai换脸av

《肖申克的救赎》汉文版话剧创始性地罗致了全异邦演员、全汉文对白的模式，谐和了来自加拿大、好意思国、法国、澳大利亚、意大利、俄罗斯、阿根廷、芬兰8个国度的11位演员。戏剧的力量让外西化的演员团队汇注一堂。在一个以“但愿、解放、友谊”为中枢的脚本下，其创作自身也极具“肖申克精神”。

能讲一口流利的汉文并不崭新，但能用汉文演好话剧绝非易事。该剧临了的优质呈现，是演员、导演twitter 裸舞，以及整体制作团队矢力齐心的截止。主演大山在接受采访时说：“毫不是卖老外用汉文演话剧这个主张，咱们是厚爱排出了一个高水平的极品话剧。”演员在排练历程中络续挑战自我，冲突话语和文化的相反。该剧出品东说念主、龙马社董事长姚怡示意，“环球的互助和力争显得尤为罕有，他们的故事恰正是但愿与友谊的缩影”。